جامعه مورخان و محققان ایران با ارسال نامه‌ای به دبیرکل اتحادیه عرب، اعتراض خود را درباره فاجعه منا اعلام کرده و خواستار پیگیری این ماجرا از سوی این اتحادیه شدند.

به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه فارسی متن کامل این نامه در زیر منتشر می‌شود:

بسم­ الله الرحمن الرحیم

«قُلْ صَدَقَ اللّهُ فَاتَّبِعُواْ مِلَّهَ إِبْرَاهِیمَ حَنِیفًا وَ مَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ* إِنَّ أَوَّلَ بَیْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِی بِبَکَّهَ مُبَارَکًا وَ هُدًى لِّلْعَالَمِینَ* فِیهِ آیَاتٌ بَیِّـنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِیمَ وَ مَن دَخَلَهُ کَانَ آمِنًا وَ لِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَیْهِ سَبِیلاً وَ مَن کَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِیٌّ عَنِ الْعَالَمِینَ».{آل عمران/ ۲۷  ۲۵}.

جناب آقای محمد نبیل العربی
دبیر کل محترم اتحادیه عرب
 

سلام و درود برادران و خواهران دینی خود را از ایران پذیرا باشید.

سپاس و ستایش شایسته آن خالق بی‌همتایی است که بیت المعور کبریایی او نشان عظمت و مسجد ملائکه قرار گرفته و بیت الله الحرام ایشان مسجد و حریم امن بشر خاکی شدآن‌گاه که قواعد بیت الله به دست ابراهیم و اسماعیل استوار شد فریصه حج را به واسطه اب الانبیاء خلیل الرحمن برای نشان دادن آرمان بررگ !!! در اتصال به حبل‌المتین وحدت بخش الهی بر رهروان آیین حنیف امری واجب قرار داد و حرمتی بزرگ نهاد تا در سایه کرامت و عظمت خداوند تبارک و تعالی مسلمانان احساس امنیت و کرامت کنند.

حفظ حرمت این حریم ربانی امری بس عظیم است و از زمان ابراهیم خلیل تا روزگار !!! حتی در عهد جاهلیت بر اساس حرمت میهمانان این مکان مقدس استوار بوده و !!! ما که درود خدا بر ایشان باد پس از فتح مکه مخالفان کینه‌جوی خویش را به حرمت این خانه بخشید و حرمتی برای این بیت پدید آورد که نه تنها حجاج  بلکه پرندگان، حیوانات و گیاهان در این محیط آسایش داشته باشند و بر این اساس فرمانروایان و حکام حرمین شریفین در مکه و مدینه همواره وظیفه داشته‌اند که بخاطر این حرمت مقدس و دستورات الهی نگهبان آسایش زوار بیت الله الحرام باشند.

بنابر دستور الهی و سنت انبیاء این دو شهر مقدس حامیان و خادمان ضیوف‌الرحمن بوده‌اند و افتخارخویش را در خادمی این دو مکان مقدس و حضور میهمانان و انجام فرائض واجب  در حرمین شریفین داشته‌اند. لذا !!! انی که مدیریت این اماکن مقدس را به عهده دارند بایستی از وقوع هرگونه نا امنی و خشونتی که این حریم و کرامت انسان‌های مهاجر بسوی آن‌را نقض کند جلوگیری کنند.

در روز دهم ماه ذی الحجه در منا فاجعه انسانی اتفاق افتاد که دست‌اندرکاران امر با مدیریت نادرست و آشفته‌ای که انجام دادند جان هزاران انسان پاک و مؤمن و مخلص خدا را قربانی !!! د و با بی‌تفاوتی و بی‌حرمتی کرامت و شرافت آن‌ها را نیز پس از وقوع حادثه بر باد دادند و چهره‌ای زشت و ناپسند از برگزاری مراسم مقدس حج برای جهانیان به نمایش گداشتند که از هر نظر موجب شرمساری و ناتوانی مسلمانان در انظار جهانیان شد.

با توجه به حوادث سال‌های گذشته این فاجعه قابل پیش­بینی بود و مسئولان سعودی باید با عبرت‌گیری از گذشته، برنامه­‌ریزی صحیحی صورت می­‌دادند تا از وقوع چنین مصیبتی پیشگیری یا حداقل از شمار قربانیان آن بکاهند.

با کمال تأسف باید گفت که مسئولان سعودی در این فاجعه کارنامه سیاهی از خود بر جای گذاشتند که هرگز از حافظه تاریخ حذف نخواهد شد که از جمله آن‌ها می‌توان به این موارد اشاره کرد: عدم دلجویی و عذرخواهی بر کاهش آلام آسیب‌دیدگان، مدیریت غلط در کاهش تبعات حادثه، برخورد نادرست با هیأت‌ها و نمایندگان کاروان‌ها و !!! آسیب‌دیده، بی‌تفاوتی و خونسردی و بالاتر از آن عدم صداقت و دروغ‌گویی در ارائه آمار و اطلاعات درست، اقدام به جمع‌آوری دوربین‌های حفاظتی منا و مراسم حج و حتی کنترل وسایل ارتباطی زوار با ورود به حریم شخصی آن‌ها از طریق ضبط و توقیف تلفن‌های همراه برای پاک !!! سرنخ‌های این حادثه نمونه‌هایی از این اقدامات نادرست است.

باید اذعان کرد مدیریت این مراسم بزرگ و ایجاد امنیت و آرامش که زحمت آن را !!! ت سعودی بخاطر افتخار حاکمیت بر این اماکن مقدس بدوش می‌کشند کار ساده‌ای نیست و ما از بابت انجام هر گونه خدمات صادقانه‌ای که در این را ه انجام می‌گیرد سپاس‌گزاریم اما نقض حرمت زوار و شرافت انسانی و بی‌تفاوتی و عصبیت‌ورزی غلط به جای پیگیری و جدیت در دفع تبعات حادثه بر خلاف موازین !!! ی، انسانی و اخلاقی و بر خلاف کنوانسیون‌های بین المللی است.

چنین برخوردی در حق برادران مسلمان و ضیوف الرحمن امری نیست که مجامع بین‌المللی و علی‌الخصوص دبیرکل جامعه عرب از کنار آن بگذرد. ما اطمینان داریم که آن برادر خوب و با ایمان از وقوع چنین فاجعه‌ای و مدیریت غلط آن و برخوردهای نادرست با حجاج و پیکرهای آنان نا !!! سند هستند و از همین‌رو از جناب‌عالی به عنوان دبیرکل اتحادیه عرب درخواست می‌کنیم که همه تلاش خود را در جهت پیگیری حقوق انسانی و قانونی حجاج به کار گیرید چرا که هرگونه کوتاهی در پیگیری این موضوع در آتش زیر خا !!! تر خواهد دمید و فضایی از آشفتگی و درگیری و برادرکشی و کینه‌­ورزی در سرتاسر عالم !!! ی ایجاد خواهد کرد که جز به سود دشمنان این امت نخواهد بود.

از این‌رو ما به عنوان جامعه مورخان و !!! شمند تاریخِ جهان !!! و ایران خواهان پیگیری جناب‌عالی به عنوان دبیرکل اتحادیه عرب در حل و فصل مجدانه این مسأله و پیگیری اتخاذ راه‌کارهای درست برای تجدید نظر در نحوه مدیریت حج و احقاق حقوق و حفظ کرامت حجاج بیت الله الحرام و خانواده‌های آنان هستیم.

در پایان علاوه بر پیگیری دل‌سوزانه جناب‌عالی نمی‌توانیم خاطر آن برادر گرامی را به دردها و  رنج‌های مردم مسلمان کشورهای !!! ، عراق، یمن و بحرین معطوف نسازیم لذا خواهان مداخله آن برادر محترم و ظرفیت آن اتحادیه در خاتمه دادن به بحران انسان‌کشی و خشونت‌ورزی در سرزمین‌های !!! ی میان برادان مسلمان از طریق گفتگوی صحیح و به دور از خشونت بر اساس اصول !!! ی و حقوق و !!! ‌های انسانی و الهی هستیم.

النصر من الله
جامعه مورخان و محققان ایران

صادق آل‌ابراهیم، زهرا احمدپور، محمد !!! احمدزاده، فاطمه احمدوند، مهری احمدی، ابوالفضل اسکندرفاروجی، حبیب‌الله اسماعیلی، علی‌رضا اشتری، احمد لعبت‌فرد، رضوان افخمی، خدیجه اصغری، ابراهیم اصلانی ملایری، رضوان افخمی، محسن الویری، مهدی امانی، چنگیز !!! ی، فاطمه !!! ی پیری، فاطمه انگوپا، مهدی ایرانی، ابراهیم بابایی، حسن بشارتی، حمید بصیرت‌منش، مرضیه بیگی‌زاده، روح‌الله بهرامی، منصوره پروینی، معصومعلی پنجه، قدریه تاجبخش، زهرا ترکی، پروین ترکمنی آذر، فائزه توکلی، یعقوب توکلی، حمید ثنایی، فاطمه جان‌ احمدی، فریدون جعفری، افراسیاب جمالی، مجید حاجی بابایی، ابوالفضل حسن‌آبادی، مصطفی حسینی، نجمه حسینی، نادر خبازی، یوسف !!! می، هوشنگ خسروبیگی، هنگامه خسروی، صباح خسروی‌زاده، حمیدرضا خورشیدی، نرگس خورشیدی، سجاد دادفر، علی داستانی، سعیده داوری، فاطمه !!! تیاری، نیره دلیر، سید محمدرحیم ربانی‌زاده، الهام رجایی، الهام رضایی، مهشید رضایی، روح‌الله رنجبر !!! ، زهیر زمانیان، مریم سبحانیان، نرگس سعیدی، مجتبی سلطانی احمدی، مریم سلطانی احمدی، روح‌الله سلگی، مراد سلیمانی زمانه، زهره سیف، فاطمه سیف‌اللهی، فرامرز شعاع حسینی، فرهاد سهامی، افسانه صادقی، زهره صفری، محمود طاهراحمدی، سعید عابدپور، ناهید عابدی، مهدی عبادی، !!! عبداللهی، جواد عربانی، مصطفی عربانی‌نژاد، امین عزیزی، !!! عظیمی، علی ‌اکبر عنایتی، سیده !!! ف !!! ایی، مهناز فرامرزی، یونس فرهمند، زینب فضلی، !!! فضلی اصانلو، مریم قاسمی، مریم قانونی، یونس قربانی‌فر، ابوالفضل قیامی، صدیقه کاشانی، علی کامرانی مقدم، سمانه کرمیان، فریده کریمی، مصطفی گوهری ف !!! آباد، محمد لطفی، احمدرضا متولی، علی‌رضا محمدی، معصومه مساح، علیرضا ملایی توانی، سهیلا معصومی، مجتبی مقدسی، محمدمهدی موسی خان، توران منصوری، محمدعلی منفرد، زهرا نور مشرق، غلامحسن نوعی، رحیم نیکبخت، سکینه وحدتی، زهرا وطنی، محمد وزین.